Privacy Policy

This privacy policy applies to the PL Kids app for mobile devices, together with any related services operated by Progress Language LLC (collectively, the "Application"). Progress Language LLC is hereby referred to as the "Service Provider".

Information Collection and Use

The Application collects information when you download and use it. This information may include information such as:

• Your device's Internet Protocol address
• The pages of the Application that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages
• The time spent on the Application
• Your mobile operating system you use
• Authentication information collected when parents sign in using Apple Sign In or Google Sign In.
• Subscription status and purchase history processed through Apple App Store or Google Play. The Service Provider does not store payment details. All transactions are handled by Apple or Google.

Cookies and tracking technologies

The Application or its third-party SDKs may use cookies, SDKs, pixels, and similar technologies to support functionality, analytics, or service delivery. Where required by applicable law, the Service Provider will obtain consent before using non-essential tracking technologies.

Your Rights

You may request access to, correction of, or deletion of your personal data held by the Service Provider. To exercise these rights, or to withdraw consent where processing is based on consent, contact the Service Provider at plkidsapp@outlook.com.

Your California privacy rights (CCPA/CPRA)

If you are a California resident, you have the right to know what personal information is collected, the right to delete personal information, the right to opt out of the sale or sharing of personal information, and the right to non-discrimination for exercising these rights. To exercise your CCPA/CPRA rights, contact the Service Provider at plkidsapp@outlook.com.

The Service Provider may use the information you provide to send important information, required notices, and, where permitted by law, marketing communications.

For a better experience while using the Application, the Service Provider may require you to provide certain personally identifiable information, including but not limited to Email address, first name, last name. The information the Service Provider requests will be retained and used as described in this privacy policy.

Third Party Access

Only aggregated, anonymized data is periodically transmitted to external services to aid the Service Provider in improving the Application and their service. The Service Provider may share your information with third parties in the ways that are described in this privacy statement.

International Data Transfers

The Service Provider or its third-party service providers may transfer personal data to countries outside your country of residence, including outside the European Economic Area (EEA). Where applicable law requires safeguards for international transfers, the Service Provider will use appropriate mechanisms.

• Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission
• Adequacy decisions or other legally recognized transfer mechanisms
• Your consent, where required and legally permitted

Data protection laws in other countries may differ from those in your jurisdiction. Where required by law, the Service Provider will apply appropriate safeguards and obtain any consent required for the transfer.

Please note that the Application utilizes third-party services that have their own Privacy Policy about handling data. Below are the links to the Privacy Policy of the third-party service providers used by the Application:

• Google Play Services
• Google Analytics for Firebase
• Firebase Crashlytics

The Service Provider may disclose User Provided and Automatically Collected Information:

• as required by law, such as to comply with a subpoena, or similar legal process;
• when they believe in good faith that disclosure is necessary to protect their rights, protect your safety or the safety of others, investigate fraud, or respond to a government request;
• with their trusted services providers who work on their behalf, do not have an independent use of the information the Service Provider discloses to them, and have agreed to adhere to the rules set forth in this privacy statement.

Opt-Out Rights

You can stop further collection of information from your mobile device by uninstalling the Application. Uninstalling will stop the Application from collecting data from your device, but it does not automatically delete information that has already been transmitted to the Service Provider or to third parties.

To request deletion of your personal data, to withdraw consent, or to exercise any of your rights, contact the Service Provider at plkidsapp@outlook.com.

Data Retention Policy

The Service Provider retains personal data based on its necessity for the stated purposes:

• User Provided Data: Retained for the duration of your use of the Application plus 12 months thereafter, unless longer retention is required by law
• Automatically Collected Data: Retained for up to 24 months from collection, unless longer retention is required for legal compliance
• Aggregated and Anonymized Data: Retained indefinitely as it no longer identifies you
• Data required for legal compliance: Retained as long as required by applicable law

You may request deletion of your personal data, subject to any legal obligation to retain it. If you want the Service Provider to delete User Provided Data submitted through the Application, please contact them at plkidsapp@outlook.com. Please note that some User Provided Data may be required for the Application to function properly.

Children

PL Kids is designed for children ages 3-13 and requires a parent or guardian to create an account on behalf of their child. The Service Provider does not knowingly collect personally identifiable information directly from children without verifiable parental consent. In the event the Service Provider discovers that a child has provided personal information without parental consent, the Service Provider will immediately delete this from their servers. If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided the Service Provider with personal information without your consent, please contact the Service Provider at plkidsapp@outlook.com so that they will be able to take the necessary actions.

Security

The Service Provider is concerned about safeguarding the confidentiality of your information. The Service Provider provides physical, electronic, and procedural safeguards to protect information the Service Provider processes and maintains.

Data Breach Notification

If a data breach occurs that affects your personal data, the Service Provider will notify you in accordance with applicable legal requirements, including, where required, providing information about the nature of the breach and the steps being taken to address it.

Changes

The Service Provider may update this Privacy Policy from time to time. The Service Provider will notify you of material changes by posting the updated Privacy Policy with an effective date. Where required by law, the Service Provider will seek your consent to material changes before they take effect.

Previous versions of this Privacy Policy will be maintained and made available upon request by contacting the Service Provider at plkidsapp@outlook.com.

This privacy policy is effective as of 2026-06-06

Your Consent

Where processing is based on consent, you provide that consent by affirmatively opting in to the relevant feature or action. You may withdraw consent at any time without affecting processing carried out before withdrawal. Processing based on other lawful bases is carried out as described above.

Contact Us

If you have any questions regarding privacy while using the Application, or have questions about the practices, please contact the Service Provider via email at plkidsapp@outlook.com.

นโยบายความเป็นส่วนตัว

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้มีผลบังคับใช้กับแอปพลิเคชัน PL Kids สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ พร้อมกับบริการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ดำเนินการโดย Progress Language LLC (รวมเรียกว่า "แอปพลิเคชัน") Progress Language LLC จะเรียกว่า "ผู้ให้บริการ"

การเก็บรวบรวมและการใช้ข้อมูล

แอปพลิเคชันจะเก็บรวบรวมข้อมูลเมื่อคุณดาวน์โหลดและใช้งาน ข้อมูลดังกล่าวอาจรวมถึง

• - หมายเลขที่อยู่อินเทอร์เน็ตโปรโตคอล (IP) ของอุปกรณ์ของคุณ
• - หน้าของแอปพลิเคชันที่คุณเข้าชม เวลาและวันที่เข้าชม และเวลาที่ใช้บนหน้าเหล่านั้น
• - เวลาที่ใช้บนแอปพลิเคชัน
• - ระบบปฏิบัติการมือถือที่คุณใช้
• - ข้อมูลการยืนยันตัวตนที่เก็บรวบรวมเมื่อผู้ปกครองลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple Sign In หรือ Google Sign In
• - สถานะการสมัครสมาชิกและประวัติการซื้อที่ประมวลผลผ่าน Apple App Store หรือ Google Play ผู้ให้บริการไม่เก็บรายละเอียดการชำระเงิน การทำธุรกรรมทั้งหมดดำเนินการโดย Apple หรือ Google

คุกกี้และเทคโนโลยีการติดตาม

แอปพลิเคชันหรือ SDK ของบุคคลที่สามอาจใช้คุกกี้ SDK พิกเซล และเทคโนโลยีที่คล้ายกันเพื่อสนับสนุนการทำงาน การวิเคราะห์ หรือการให้บริการ ในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนด ผู้ให้บริการจะได้รับความยินยอมก่อนใช้เทคโนโลยีการติดตามที่ไม่จำเป็น

สิทธิ์ของคุณ

คุณอาจขอเข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่ผู้ให้บริการถือครองอยู่ เพื่อใช้สิทธิ์เหล่านี้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการที่ plkidsapp@outlook.com

สิทธิ์ความเป็นส่วนตัวในแคลิฟอร์เนีย (CCPA/CPRA)

หากคุณเป็นผู้อยู่อาศัยในแคลิฟอร์เนีย คุณมีสิทธิ์ที่จะทราบว่าข้อมูลส่วนบุคคลใดถูกเก็บรวบรวม สิทธิ์ในการลบข้อมูล สิทธิ์ในการปฏิเสธการขายหรือแบ่งปันข้อมูล และสิทธิ์ในการไม่ถูกเลือกปฏิบัติ ติดต่อ plkidsapp@outlook.com

การเข้าถึงของบุคคลที่สาม

เฉพาะข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวตนเท่านั้นที่จะถูกส่งไปยังบริการภายนอก แอปพลิเคชันใช้บริการของบุคคลที่สามต่อไปนี้:

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

สิทธิ์การยกเลิก

คุณสามารถหยุดการเก็บรวบรวมข้อมูลได้โดยการถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน เพื่อขอลบข้อมูลส่วนบุคคล ติดต่อ plkidsapp@outlook.com

นโยบายการเก็บรักษาข้อมูล

• - ข้อมูลที่ผู้ใช้ให้ไว้: เก็บรักษาตลอดระยะเวลาการใช้งานบวก 12 เดือน
• - ข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยอัตโนมัติ: เก็บรักษาไว้สูงสุด 24 เดือน
• - ข้อมูลที่รวบรวมและไม่ระบุตัวตน: เก็บรักษาไว้อย่างไม่มีกำหนด
• - ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติตามกฎหมาย: เก็บรักษาไว้ตามที่กฎหมายกำหนด

เด็ก

PL Kids ได้รับการออกแบบสำหรับเด็กอายุ 3-13 ปี และกำหนดให้ผู้ปกครองสร้างบัญชีในนามของบุตรหลาน ผู้ให้บริการไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยตรงโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง หากคุณเป็นผู้ปกครองและทราบว่าบุตรหลานของคุณได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับความยินยอม โปรดติดต่อ plkidsapp@outlook.com

ความปลอดภัย

ผู้ให้บริการให้ความสำคัญกับการรักษาความลับของข้อมูลของคุณ และจัดให้มีมาตรการคุ้มครองทางกายภาพ อิเล็กทรอนิกส์ และขั้นตอนการดำเนินงาน

การแจ้งเตือนการละเมิดข้อมูล

หากเกิดการละเมิดข้อมูล ผู้ให้บริการจะแจ้งให้คุณทราบตามข้อกำหนดทางกฎหมาย

การเปลี่ยนแปลง

ผู้ให้บริการอาจอัปเดตนโยบายนี้เป็นครั้งคราว และจะแจ้งให้ทราบผ่านการโพสต์นโยบายที่อัปเดตพร้อมวันที่มีผลบังคับใช้

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 6 มิถุนายน 2026

ความยินยอมของคุณ

โดยการใช้แอปพลิเคชัน คุณยินยอมให้ปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถาม โปรดติดต่อผู้ให้บริการทางอีเมลที่ plkidsapp@outlook.com

หมายเหตุ: ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างฉบับแปลนี้กับฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ

ဤကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒသည် မိုဘိုင်းကိရိယာများအတွက် PL Kids အက်ပ်နှင့် Progress Language LLC မှ ပူးတွဲ ဆောင်ရွက်သော ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများ (စုပေါင်းခေါ်ဝေါ်သည့် "အပ်ပလီကေးရှင်း") တို့တွင် သက်ဆိုင်သည်။ Progress Language LLC ကို "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ" ဟု ခေါ်ဝေါ်သည်။

သတင်းအချက်အလက် စုဆောင်းခြင်းနှင့် အသုံးပြုခြင်း

အပ်ပလီကေးရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲပြီး အသုံးပြုသောအခါ သတင်းအချက်အလက်များကို စုဆောင်းသည်။ ယင်းတွင် အောက်ပါတို့ပါဝင်နိုင်သည်:

• - သင့်ကိရိယာ၏ အင်တာနက် ပရိုတိုကော လိပ်စာ
• - သင်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသော စာမျက်နှာများ၊ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည့် အချိန်နှင့် ရက်စွဲ
• - အပ်ပလီကေးရှင်းတွင် ကုန်ဆုံးသည့် အချိန်
• - သင်အသုံးပြုသော မိုဘိုင်း လည်ပတ်မှု စနစ်
• - မိဘများ Apple Sign In သို့မဟုတ် Google Sign In ဖြင့် ဝင်ရောက်သောအခါ စုဆောင်းသော အထောက်အထား သတင်းအချက်အလက်
• - Apple App Store သို့မဟုတ် Google Play မှတဆင့် ပြုလုပ်သော စာရင်းသွင်းမှု အခြေအနေနှင့် ဝယ်ယူမှု မှတ်တမ်း။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် ငွေပေးချေမှု အသေးစိတ်ကို သိမ်းဆည်းခြင်း မပြုပါ။

ကွတ်ကီးများနှင့် ခြေရာခံ နည်းပညာများ

အပ်ပလီကေးရှင်း သို့မဟုတ် တတိယပါတီ SDK များသည် လုပ်ဆောင်နိုင်မှု၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးမှုကို ပံ့ပိုးရန် ကွတ်ကီးများနှင့် အလားတူ နည်းပညာများကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

သင့်အခွင့်အရေးများ

ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ထိန်းသိမ်းထားသော သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ခြင်း တောင်းဆိုနိုင်သည်။ plkidsapp@outlook.com တွင် ဆက်သွယ်ပါ။

ကယ်လီဖိုးနီးယား ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အခွင့်အရေးများ (CCPA/CPRA)

ကယ်လီဖိုးနီးယားနေထိုင်သူဆိုပါက CCPA/CPRA အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးရန် plkidsapp@outlook.com တွင် ဆက်သွယ်ပါ။

တတိယပါတီ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမှု

အပ်ပလီကေးရှင်းသည် အောက်ပါ တတိယပါတီ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသည်:

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

ငြင်းပယ်ပိုင်ခွင့်များ

အပ်ပလီကေးရှင်းကို ဖြုတ်ချခြင်းဖြင့် သတင်းအချက်အလက် ထပ်မံ စုဆောင်းမှုကို ရပ်တန့်နိုင်သည်။ ဒေတာ ဖျက်ရန် plkidsapp@outlook.com တွင် ဆက်သွယ်ပါ။

ဒေတာ သိမ်းဆည်းမှု မူဝါဒ

• - အသုံးပြုသူ ပေးထားသော ဒေတာ: အပ်ပလီကေးရှင်း အသုံးပြုချိန် နှင့် ၎င်းနောက် ၁၂ လ
• - အလိုအလျောက် စုဆောင်းသော ဒေတာ: အများဆုံး ၂၄ လ
• - စုစည်းထားသောနှင့် အမည်မဖော်သော ဒေတာ: အချိန်ကန့်သတ်မရှိ
• - ဥပဒေ လိုက်နာမှုအတွက် လိုအပ်သော ဒေတာ: ဥပဒေ တောင်းဆိုသည့်အတိုင်း

ကလေးများ

PL Kids သည် အသက် ၃-၁၃ နှစ် ကလေးများအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူ ကလေး ကိုယ်စား အကောင့် ဖန်တီးရန် လိုအပ်သည်။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် မိဘ သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ကလေးများထံမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သတင်းအချက်အလက် တိုက်ရိုက် မစုဆောင်းပါ။ သင့်ကလေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သတင်းအချက်အလက် ပေးခဲ့ကြောင်း သိပါက plkidsapp@outlook.com တွင် ဆက်သွယ်ပါ။

လုံခြုံမှု

ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ အီလက်ထရောနစ်နှင့် လုပ်ငန်းစဉ် ဆိုင်ရာ ကာကွယ်မှုများ ပေးထားသည်။

ဒေတာ ချိုးဖောက်မှု အကြောင်းကြားချက်

ဒေတာ ချိုးဖောက်မှု ဖြစ်ပွားပါက ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် ဥပဒေ လိုအပ်ချက်များနှင့် အညီ သင်ကို အကြောင်းကြားမည်။

ပြောင်းလဲမှုများ

ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် ဤမူဝါဒကို အချိန်အခါ ပြင်ဆင်နိုင်ပြီး အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများကို အကြောင်းကြားမည်။

ဤကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၆ ရက်နေ့မှ စတင် အသက်ဝင်သည်။

သင့်သဘောတူညီချက်

အပ်ပလီကေးရှင်း အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒကို သင် သဘောတူသည်။

ဆက်သွယ်ရန်

မေးခွန်းများ ရှိပါက plkidsapp@outlook.com သို့ ဆက်သွယ်ပါ။

မှတ်ချက်: ဤဘာသာပြန်ချက်နှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ဗားရှင်းကြား ကွဲလွဲမှုတစ်ခုခု ဖြစ်ပွားပါက အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ဗားရှင်းကို အဓိကထား သတ်မှတ်မည်။

隐私政策

本隐私政策适用于Progress Language LLC运营的PL Kids移动应用程序及相关服务（统称"应用程序"）。Progress Language LLC以下简称"服务提供商"。

信息收集与使用

当您下载和使用应用程序时，应用程序会收集信息。这些信息可能包括：

• - 您设备的互联网协议地址
• - 您访问的应用程序页面、访问时间和日期、在这些页面上花费的时间
• - 在应用程序上花费的时间
• - 您使用的移动操作系统
• - 家长使用Apple Sign In或Google Sign In登录时收集的身份验证信息
• - 通过Apple App Store或Google Play处理的订阅状态和购买记录。服务提供商不存储付款详情。所有交易由Apple或Google处理。

Cookie和跟踪技术

应用程序或其第三方SDK可能使用Cookie、SDK、像素和类似技术来支持功能、分析或服务交付。

您的权利

您可以请求访问、更正或删除您的个人数据。请联系plkidsapp@outlook.com

加利福尼亚州隐私权（CCPA/CPRA）

如果您是加利福尼亚州居民，请联系plkidsapp@outlook.com行使您的CCPA/CPRA权利。

第三方访问

应用程序使用以下第三方服务：

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

退出权利

您可以通过卸载应用程序来停止信息收集。如需请求删除数据，请联系plkidsapp@outlook.com

数据保留政策

• - 用户提供的数据：在使用应用程序期间及之后12个月内保留
• - 自动收集的数据：保留最多24个月
• - 汇总和匿名数据：无限期保留
• - 法律合规所需数据：按法律要求保留

儿童

PL Kids专为3-13岁儿童设计，要求家长或监护人代表其孩子创建账户。服务提供商不会在未经可核实的家长同意的情况下直接从儿童处收集个人身份信息。如果您知道您的孩子在未经您同意的情况下提供了个人信息，请联系plkidsapp@outlook.com

安全

服务提供商提供物理、电子和程序保障措施来保护信息。

数据泄露通知

如果发生影响您个人数据的数据泄露，服务提供商将按照适用的法律要求通知您。

变更

服务提供商可能会不时更新本政策，并将通知重要变更。

本隐私政策自2026年6月6日起生效。

您的同意

使用应用程序即表示您同意本隐私政策。

联系我们

如有任何疑问，请联系plkidsapp@outlook.com

注意：如果本翻译与英文版本之间存在任何冲突，以英文版本为准。

गोपनीयता नीति

यह गोपनीयता नीति मोबाइल उपकरणों के लिए PL Kids ऐप पर लागू होती है, साथ ही Progress Language LLC (सामूहिक रूप से "एप्लिकेशन") द्वारा संचालित किसी भी संबंधित सेवाओं पर भी। Progress Language LLC को "सेवा प्रदाता" के रूप में संदर्भित किया जाता है।

जानकारी संग्रह और उपयोग

एप्लिकेशन जानकारी एकत्र करता है जब आप इसे डाउनलोड और उपयोग करते हैं। इस जानकारी में शामिल हो सकते हैं:

• - आपके डिवाइस का इंटरनेट प्रोटोकॉल पता
• - एप्लिकेशन के पृष्ठ जो आप विज़िट करते हैं, विज़िट का समय और तारीख, उन पृष्ठों पर बिताया गया समय
• - एप्लिकेशन पर बिताया गया समय
• - आप जो मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम उपयोग करते हैं
• - प्रमाणीकरण जानकारी जो तब एकत्र की जाती है जब माता-पिता Apple Sign In या Google Sign In का उपयोग करके साइन इन करते हैं
• - Apple App Store या Google Play के माध्यम से संसाधित सदस्यता स्थिति और खरीद इतिहास। सेवा प्रदाता भुगतान विवरण संग्रहीत नहीं करता। सभी लेनदेन Apple या Google द्वारा संभाले जाते हैं।

कुकीज़ और ट्रैकिंग तकनीक

एप्लिकेशन या इसके तृतीय-पक्ष SDK कार्यक्षमता, विश्लेषण, या सेवा वितरण का समर्थन करने के लिए कुकीज़, SDK, पिक्सेल और समान तकनीकों का उपयोग कर सकते हैं।

आपके अधिकार

आप अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुंच, सुधार, या हटाने का अनुरोध कर सकते हैं। plkidsapp@outlook.com पर संपर्क करें।

कैलिफोर्निया गोपनीयता अधिकार (CCPA/CPRA)

यदि आप कैलिफोर्निया के निवासी हैं, तो अपने CCPA/CPRA अधिकारों का उपयोग करने के लिए plkidsapp@outlook.com पर संपर्क करें।

तृतीय पक्ष पहुंच

एप्लिकेशन निम्नलिखित तृतीय-पक्ष सेवाओं का उपयोग करता है:

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

ऑप्ट-आउट अधिकार

आप एप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करके जानकारी संग्रह रोक सकते हैं। डेटा हटाने का अनुरोध करने के लिए plkidsapp@outlook.com पर संपर्क करें।

डेटा प्रतिधारण नीति

• - उपयोगकर्ता द्वारा प्रदान किया गया डेटा: एप्लिकेशन के उपयोग की अवधि + 12 महीने
• - स्वचालित रूप से एकत्रित डेटा: अधिकतम 24 महीने
• - एकत्रित और अनाम डेटा: अनिश्चित काल के लिए
• - कानूनी अनुपालन के लिए आवश्यक डेटा: कानून की आवश्यकतानुसार

बच्चे

PL Kids 3-13 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए डिज़ाइन किया गया है और माता-पिता या अभिभावक को अपने बच्चे की ओर से खाता बनाने की आवश्यकता होती है। सेवा प्रदाता सत्यापन योग्य माता-पिता की सहमति के बिना सीधे बच्चों से व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करता। यदि आप जानते हैं कि आपके बच्चे ने आपकी सहमति के बिना व्यक्तिगत जानकारी प्रदान की है, तो कृपया plkidsapp@outlook.com पर संपर्क करें।

सुरक्षा

सेवा प्रदाता जानकारी की सुरक्षा के लिए भौतिक, इलेक्ट्रॉनिक और प्रक्रियात्मक सुरक्षा उपाय प्रदान करता है।

डेटा उल्लंघन अधिसूचना

यदि कोई डेटा उल्लंघन होता है, तो सेवा प्रदाता लागू कानूनी आवश्यकताओं के अनुसार आपको सूचित करेगा।

परिवर्तन

सेवा प्रदाता इस नीति को समय-समय पर अपडेट कर सकता है और महत्वपूर्ण परिवर्तनों के बारे में सूचित करेगा।

यह गोपनीयता नीति 6 जून 2026 से प्रभावी है।

आपकी सहमति

एप्लिकेशन का उपयोग करके, आप इस गोपनीयता नीति से सहमत हैं।

हमसे संपर्क करें

यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया plkidsapp@outlook.com पर संपर्क करें।

नोट: इस अनुवाद और अंग्रेजी संस्करण के बीच किसी भी विरोधाभास की स्थिति में, अंग्रेजी संस्करण प्रभावी होगा।

Kebijakan Privasi

Kebijakan privasi ini berlaku untuk aplikasi PL Kids untuk perangkat mobile, beserta layanan terkait yang dioperasikan oleh Progress Language LLC (secara kolektif disebut "Aplikasi"). Progress Language LLC disebut sebagai "Penyedia Layanan".

Pengumpulan dan Penggunaan Informasi

Aplikasi mengumpulkan informasi saat Anda mengunduh dan menggunakannya. Informasi ini mungkin mencakup:

• - Alamat Internet Protocol perangkat Anda
• - Halaman Aplikasi yang Anda kunjungi, waktu dan tanggal kunjungan, waktu yang dihabiskan di halaman tersebut
• - Waktu yang dihabiskan di Aplikasi
• - Sistem operasi mobile yang Anda gunakan
• - Informasi autentikasi yang dikumpulkan saat orang tua masuk menggunakan Apple Sign In atau Google Sign In
• - Status langganan dan riwayat pembelian yang diproses melalui Apple App Store atau Google Play. Penyedia Layanan tidak menyimpan detail pembayaran. Semua transaksi ditangani oleh Apple atau Google.

Cookie dan Teknologi Pelacakan

Aplikasi atau SDK pihak ketiganya mungkin menggunakan cookie, SDK, piksel, dan teknologi serupa untuk mendukung fungsionalitas, analitik, atau pengiriman layanan.

Hak Anda

Anda dapat meminta akses, koreksi, atau penghapusan data pribadi Anda. Hubungi plkidsapp@outlook.com

Hak Privasi California (CCPA/CPRA)

Jika Anda adalah penduduk California, hubungi plkidsapp@outlook.com untuk menggunakan hak CCPA/CPRA Anda.

Akses Pihak Ketiga

Aplikasi menggunakan layanan pihak ketiga berikut:

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

Hak untuk Menolak

Anda dapat menghentikan pengumpulan informasi dengan menghapus instalan Aplikasi. Untuk meminta penghapusan data, hubungi plkidsapp@outlook.com

Kebijakan Retensi Data

• - Data yang Diberikan Pengguna: Disimpan selama penggunaan Aplikasi + 12 bulan
• - Data yang Dikumpulkan Secara Otomatis: Disimpan hingga 24 bulan
• - Data Agregat dan Anonim: Disimpan tanpa batas waktu
• - Data yang Diperlukan untuk Kepatuhan Hukum: Disimpan sesuai yang diwajibkan hukum

Anak-anak

PL Kids dirancang untuk anak-anak berusia 3-13 tahun dan mengharuskan orang tua atau wali untuk membuat akun atas nama anak mereka. Penyedia Layanan tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pengenal pribadi langsung dari anak-anak tanpa persetujuan orang tua yang dapat diverifikasi. Jika Anda mengetahui bahwa anak Anda telah memberikan informasi pribadi tanpa persetujuan Anda, silakan hubungi plkidsapp@outlook.com

Keamanan

Penyedia Layanan menyediakan perlindungan fisik, elektronik, dan prosedural untuk melindungi informasi.

Pemberitahuan Pelanggaran Data

Jika terjadi pelanggaran data, Penyedia Layanan akan memberi tahu Anda sesuai persyaratan hukum yang berlaku.

Perubahan

Penyedia Layanan dapat memperbarui Kebijakan ini dari waktu ke waktu dan akan memberitahu tentang perubahan penting.

Kebijakan privasi ini berlaku mulai 6 Juni 2026

Persetujuan Anda

Dengan menggunakan Aplikasi, Anda menyetujui Kebijakan Privasi ini.

Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi plkidsapp@outlook.com

Catatan: Dalam hal terjadi konflik antara terjemahan ini dan versi Bahasa Inggris, versi Bahasa Inggris yang akan berlaku.

プライバシーポリシー

本プライバシーポリシーは、Progress Language LLC（以下「サービス提供者」）が運営するモバイルデバイス向けPL Kidsアプリおよび関連サービス（総称して「アプリケーション」）に適用されます。

情報の収集と使用

アプリケーションをダウンロードして使用する際に情報を収集します。この情報には以下が含まれる場合があります：

• - お客様のデバイスのインターネットプロトコルアドレス
• - お客様が訪問するアプリケーションのページ、訪問の時刻と日付、それらのページに費やした時間
• - アプリケーションに費やした時間
• - お客様が使用するモバイルオペレーティングシステム
• - 保護者がApple Sign InまたはGoogle Sign Inを使用してサインインする際に収集される認証情報
• - Apple App StoreまたはGoogle Playを通じて処理されるサブスクリプション状態と購入履歴。サービス提供者は支払い詳細を保存しません。すべての取引はAppleまたはGoogleによって処理されます。

クッキーと追跡技術

アプリケーションまたはそのサードパーティSDKは、機能、分析、またはサービス提供をサポートするためにクッキー、SDK、ピクセル、および類似の技術を使用する場合があります。

お客様の権利

お客様は個人データへのアクセス、訂正、または削除を要求できます。plkidsapp@outlook.comにお問い合わせください。

カリフォルニア州プライバシー権（CCPA/CPRA）

カリフォルニア州居住者の方は、CCPA/CPRA権利を行使するためにplkidsapp@outlook.comにお問い合わせください。

第三者によるアクセス

アプリケーションは以下のサードパーティサービスを使用します：

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

オプトアウトの権利

アプリケーションをアンインストールすることで情報収集を停止できます。データ削除を要求するには、plkidsapp@outlook.comにお問い合わせください。

データ保持ポリシー

• - ユーザー提供データ：アプリケーション使用期間 + 12ヶ月間保持
• - 自動収集データ：最大24ヶ月間保持
• - 集計および匿名データ：無期限保持
• - 法的コンプライアンスに必要なデータ：法律の要求に従って保持

子ども

PL Kidsは3〜13歳の子ども向けに設計されており、保護者または後見人が子どもに代わってアカウントを作成することが必要です。サービス提供者は、検証可能な保護者の同意なしに子どもから直接個人を特定できる情報を収集しません。お子様が同意なしに個人情報を提供したことを知った場合は、plkidsapp@outlook.comにご連絡ください。

セキュリティ

サービス提供者は情報を保護するために物理的、電子的、および手続き上の保護措置を提供します。

データ侵害通知

個人データに影響するデータ侵害が発生した場合、サービス提供者は適用される法的要件に従ってお客様に通知します。

変更

サービス提供者は随時このポリシーを更新する場合があり、重要な変更についてお知らせします。

本プライバシーポリシーは2026年6月6日から有効です。

お客様の同意

アプリケーションを使用することにより、お客様は本プライバシーポリシーに同意したことになります。

お問い合わせ

ご質問がある場合は、plkidsapp@outlook.comにお問い合わせください。

注意：本翻訳と英語版の間に矛盾がある場合は、英語版が優先されます。

គោលការណ៍ភាពឯកជន

គោលការណ៍ភាពឯកជននេះអនុវត្តចំពោះកម្មវិធី PL Kids សម្រាប់ឧបករណ៍ចល័ត រួមជាមួយនឹងសេវាកម្មពាក់ព័ន្ធដែលដំណើរការដោយ Progress Language LLC (ហៅជារួមថា "កម្មវិធី")។ Progress Language LLC ត្រូវបានហៅថា "អ្នកផ្តល់សេវា"។

ការប្រមូល និងការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាន

កម្មវិធីប្រមូលព័ត៌មាននៅពេលអ្នកទាញយក និងប្រើប្រាស់វា។ ព័ត៌មាននេះអាចរួមមាន៖

• - អាសយដ្ឋាន Internet Protocol របស់ឧបករណ៍អ្នក
• - ទំព័រនៃកម្មវិធីដែលអ្នកចូលមើល ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទ
• - ពេលវេលាដែលចំណាយក្នុងកម្មវិធី
• - ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការចល័តដែលអ្នកប្រើ
• - ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលប្រមូលនៅពេលឪពុកម្តាយចូលតាម Apple Sign In ឬ Google Sign In
• - ស្ថានភាពការជាវ និងប្រវត្តិទិញតាម Apple App Store ឬ Google Play។ អ្នកផ្តល់សេវាមិនរក្សាទុកព័ត៌មានការទូទាត់ទេ។

សិទ្ធិរបស់អ្នក

អ្នកអាចស្នើសុំចូលប្រើ កែប្រែ ឬលុបទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ទាក់ទង plkidsapp@outlook.com

សិទ្ធិភាពឯកជន California (CCPA/CPRA)

ប្រសិនបើអ្នករស់នៅ California, ទាក់ទង plkidsapp@outlook.com ដើម្បីប្រើប្រាស់សិទ្ធិ CCPA/CPRA របស់អ្នក។

ការចូលប្រើប្រាស់របស់តតិយបុគ្គល

កម្មវិធីប្រើប្រាស់សេវាកម្មតតិយបុគ្គលដូចខាងក្រោម៖

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

សិទ្ធិបដិសេធ

អ្នកអាចបញ្ឈប់ការប្រមូលព័ត៌មានដោយលុបកម្មវិធី។ ដើម្បីស្នើសុំលុបទិន្នន័យ ទាក់ទង plkidsapp@outlook.com

គោលការណ៍រក្សាទុកទិន្នន័យ

• - ទិន្នន័យដែលអ្នកប្រើផ្តល់: រក្សាទុកตลอดរយៈពេលប្រើប្រាស់ + 12 ខែ
• - ទិន្នន័យដែលប្រមូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ: រក្សាទុករហូតដល់ 24 ខែ
• - ទិន្នន័យប្រមូលផ្ដុំ និងអនាមិក: រក្សាទុកជារៀងរហូត
• - ទិន្នន័យចាំបាច់សម្រាប់អនុលោមតាមច្បាប់: រក្សាទុកតាមតម្រូវការច្បាប់

កុមារ

PL Kids ត្រូវបានរចនាសម្រាប់កុមារអាយុ 3-13 ឆ្នាំ ហើយតម្រូវឱ្យឪពុកម្តាយឬអ្នកថែរក្សាបង្កើតគណនីជំនួសកូន។ អ្នកផ្តល់សេវាមិនប្រមូលព័ត៌មានបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណពីកុមារដោយផ្ទាល់ ដោយគ្មានការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយ។ ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាកូនរបស់អ្នកបានផ្តល់ព័ត៌មានដោយគ្មានការយល់ព្រម សូមទាក់ទង plkidsapp@outlook.com

សុវត្ថិភាព

អ្នកផ្តល់សេវាផ្តល់វិធានការការពារផ្នែករូបកាយ អេឡិចត្រូនិក និងនីតិវិធី។

ការជូនដំណឹងអំពីការបំពានទិន្នន័យ

ប្រសិនបើមានការបំពានទិន្នន័យ អ្នកផ្តល់សេវានឹងជូនដំណឹងអ្នកតាមតម្រូវការច្បាប់។

ការផ្លាស់ប្តូរ

អ្នកផ្តល់សេវាអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគោលការណ៍នេះ ហើយនឹងជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗ។

គោលការណ៍ភាពឯកជននេះមានប្រសិទ្ធភាពចាប់ពីថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026

ការយល់ព្រមរបស់អ្នក

តាមរយៈការប្រើប្រាស់កម្មវិធី អ្នកយល់ព្រមនឹងគោលការណ៍ភាពឯកជននេះ។

ទំនាក់ទំនងយើង

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ សូមទាក់ទង plkidsapp@outlook.com

ចំណាំ៖ ក្នុងករណីមានជម្លោះរវាងការបកប្រែនេះ និងជំនាន់ភាសាអង់គ្លេស ជំនាន់ភាសាអង់គ្លេសនឹងត្រូវបានអនុវត្ត។

개인정보 처리방침

본 개인정보 처리방침은 Progress Language LLC(이하 "서비스 제공자")가 운영하는 모바일 기기용 PL Kids 앱 및 관련 서비스(총칭하여 "애플리케이션")에 적용됩니다.

정보 수집 및 이용

애플리케이션을 다운로드하여 사용할 때 정보를 수집합니다. 이 정보에는 다음이 포함될 수 있습니다:

• - 귀하의 기기 인터넷 프로토콜 주소
• - 귀하가 방문하는 애플리케이션 페이지, 방문 시간 및 날짜, 해당 페이지에서 보낸 시간
• - 애플리케이션에서 보낸 시간
• - 귀하가 사용하는 모바일 운영 체제
• - 보호자가 Apple Sign In 또는 Google Sign In을 사용하여 로그인할 때 수집되는 인증 정보
• - Apple App Store 또는 Google Play를 통해 처리되는 구독 상태 및 구매 내역. 서비스 제공자는 결제 세부 정보를 저장하지 않습니다. 모든 거래는 Apple 또는 Google이 처리합니다.

쿠키 및 추적 기술

애플리케이션 또는 타사 SDK는 기능, 분석 또는 서비스 제공을 지원하기 위해 쿠키, SDK, 픽셀 및 유사한 기술을 사용할 수 있습니다.

귀하의 권리

귀하는 개인 데이터에 대한 접근, 수정 또는 삭제를 요청할 수 있습니다. plkidsapp@outlook.com으로 연락하시기 바랍니다.

캘리포니아주 개인정보 보호 권리(CCPA/CPRA)

캘리포니아주 거주자인 경우 CCPA/CPRA 권리를 행사하려면 plkidsapp@outlook.com으로 연락하시기 바랍니다.

제3자 접근

애플리케이션은 다음 타사 서비스를 사용합니다:

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

수신 거부 권리

애플리케이션을 삭제하여 정보 수집을 중단할 수 있습니다. 데이터 삭제를 요청하려면 plkidsapp@outlook.com으로 연락하시기 바랍니다.

데이터 보존 정책

• - 사용자 제공 데이터: 애플리케이션 사용 기간 + 12개월 보관
• - 자동 수집 데이터: 최대 24개월 보관
• - 집계 및 익명화 데이터: 무기한 보관
• - 법적 준수에 필요한 데이터: 법률이 요구하는 기간 동안 보관

아동

PL Kids는 3-13세 어린이를 위해 설계되었으며 부모 또는 보호자가 자녀를 대신하여 계정을 생성해야 합니다. 서비스 제공자는 확인 가능한 부모 동의 없이 어린이로부터 직접 개인 식별 정보를 수집하지 않습니다. 귀하의 자녀가 귀하의 동의 없이 개인 정보를 제공했다는 것을 알게 된 경우 plkidsapp@outlook.com으로 연락하시기 바랍니다.

보안

서비스 제공자는 정보를 보호하기 위해 물리적, 전자적 및 절차적 보호 조치를 제공합니다.

데이터 침해 알림

개인 데이터에 영향을 미치는 데이터 침해가 발생하는 경우 서비스 제공자는 해당 법적 요구 사항에 따라 귀하에게 알립니다.

변경사항

서비스 제공자는 수시로 본 방침을 업데이트할 수 있으며 중요한 변경사항에 대해 알립니다.

본 개인정보 처리방침은 2026년 6월 6일부터 유효합니다.

귀하의 동의

애플리케이션을 사용함으로써 귀하는 본 개인정보 처리방침에 동의하는 것입니다.

문의하기

질문이 있으시면 plkidsapp@outlook.com으로 문의하시기 바랍니다.

참고: 본 번역본과 영문 버전 사이에 충돌이 있는 경우 영문 버전이 우선합니다.

ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ

ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ໃຊ້ກັບແອັບ PL Kids ສຳລັບອຸປະກອນມືຖື ພ້ອມກັບການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ດຳເນີນການໂດຍ Progress Language LLC (ເອີ້ນລວມວ່າ "ແອັບພລິເຄຊັນ"). Progress Language LLC ຈະຖືກເອີ້ນວ່າ "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ".

ການເກັບກຳ ແລະ ການໃຊ້ຂໍ້ມູນ

ແອັບພລິເຄຊັນເກັບກຳຂໍ້ມູນເມື່ອທ່ານດາວໂຫລດ ແລະ ໃຊ້ງານ. ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວອາດລວມເຖິງ:

• - ທີ່ຢູ່ Internet Protocol ຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ
• - ໜ້າຂອງແອັບພລິເຄຊັນທີ່ທ່ານເຂົ້າຊົມ, ເວລາ ແລະ ວັນທີ, ເວລາທີ່ໃຊ້ໃນໜ້ານັ້ນ
• - ເວລາທີ່ໃຊ້ໃນແອັບພລິເຄຊັນ
• - ລະບົບປະຕິບັດການມືຖືທີ່ທ່ານໃຊ້
• - ຂໍ້ມູນການຢືນຢັນຕົວຕົນທີ່ເກັບກຳເມື່ອພໍ່ແມ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ Apple Sign In ຫຼື Google Sign In
• - ສະຖານະການສະໝັກສະມາຊິກ ແລະ ປະຫວັດການຊື້ທີ່ດຳເນີນການຜ່ານ Apple App Store ຫຼື Google Play. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍ່ເກັບຮັກສາລາຍລະອຽດການຊຳລະເງິນ.

ສິດທິຂອງທ່ານ

ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງ, ການແກ້ໄຂ ຫຼື ການລຶບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ຕິດຕໍ່ plkidsapp@outlook.com

ສິດທິຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ California (CCPA/CPRA)

ຫາກທ່ານເປັນຜູ້ອາໄສຢູ່ California, ຕິດຕໍ່ plkidsapp@outlook.com ເພື່ອໃຊ້ສິດທິ CCPA/CPRA ຂອງທ່ານ.

ການເຂົ້າເຖິງຂອງບຸກຄົນທີສາມ

ແອັບພລິເຄຊັນໃຊ້ການບໍລິການຂອງບຸກຄົນທີສາມດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

ສິດທິການປະຕິເສດ

ທ່ານສາມາດຢຸດການເກັບກຳຂໍ້ມູນໂດຍການຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນ. ເພື່ອຮ້ອງຂໍລຶບຂໍ້ມູນ, ຕິດຕໍ່ plkidsapp@outlook.com

ນະໂຍບາຍການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ

• - ຂໍ້ມູນທີ່ຜູ້ໃຊ້ສະໜອງ: ເກັບຮັກສາຕະຫຼອດໄລຍະການໃຊ້ງານ ບວກ 12 ເດືອນ
• - ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບກຳໂດຍອັດຕະໂນມັດ: ເກັບຮັກສາສູງສຸດ 24 ເດືອນ
• - ຂໍ້ມູນລວມ ແລະ ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ: ເກັບຮັກສາໄວ້ຕະຫຼອດໄປ
• - ຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ: ເກັບຮັກສາຕາມທີ່ກົດໝາຍກຳນົດ

ເດັກນ້ອຍ

PL Kids ຖືກອອກແບບສຳລັບເດັກນ້ອຍອາຍຸ 3-13 ປີ ແລະ ຕ້ອງການໃຫ້ພໍ່ແມ່ຫຼືຜູ້ປົກຄອງສ້າງບັນຊີແທນລູກ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍ່ເກັບກຳຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຈາກເດັກໂດຍກົງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມຈາກພໍ່ແມ່. ຫາກທ່ານຮູ້ວ່າລູກຂອງທ່ານໄດ້ສະໜອງຂໍ້ມູນໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ plkidsapp@outlook.com

ຄວາມປອດໄພ

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສະໜອງມາດຕະການປ້ອງກັນທາງກາຍະພາບ, ທາງດ້ານເອເລັກໂຕຣນິກ ແລະ ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ.

ການແຈ້ງເຕືອນການລະເມີດຂໍ້ມູນ

ຫາກເກີດການລະເມີດຂໍ້ມູນ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈະແຈ້ງທ່ານຕາມຂໍ້ກຳນົດທາງກົດໝາຍ.

ການປ່ຽນແປງ

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອາດອັບເດດນະໂຍບາຍນີ້ເປັນໄລຍະ ແລະ ຈະແຈ້ງການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນ.

ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 2026

ຄວາມຍິນຍອມຂອງທ່ານ

ໂດຍການໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນ, ທ່ານຍິນຍອມກັບນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້.

ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ

ຫາກທ່ານມີຄຳຖາມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ plkidsapp@outlook.com

ໝາຍເຫດ: ໃນກໍລະນີທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງການແປພາສານີ້ ແລະ ສະບັບພາສາອັງກິດ, ໃຫ້ຖືສະບັບພາສາອັງກິດເປັນຫຼັກ.

Dasar Privasi

Dasar privasi ini terpakai kepada aplikasi PL Kids untuk peranti mudah alih, bersama-sama dengan mana-mana perkhidmatan berkaitan yang dikendalikan oleh Progress Language LLC (secara kolektif, "Aplikasi"). Progress Language LLC dirujuk sebagai "Pembekal Perkhidmatan".

Pengumpulan dan Penggunaan Maklumat

Aplikasi mengumpul maklumat apabila anda memuat turun dan menggunakannya. Maklumat ini mungkin termasuk:

• - Alamat Protokol Internet peranti anda
• - Halaman Aplikasi yang anda lawati, masa dan tarikh lawatan, masa yang dihabiskan di halaman tersebut
• - Masa yang dihabiskan dalam Aplikasi
• - Sistem pengendalian mudah alih yang anda gunakan
• - Maklumat pengesahan yang dikumpul apabila ibu bapa mendaftar masuk menggunakan Apple Sign In atau Google Sign In
• - Status langganan dan sejarah pembelian yang diproses melalui Apple App Store atau Google Play. Pembekal Perkhidmatan tidak menyimpan butiran pembayaran. Semua transaksi dikendalikan oleh Apple atau Google.

Kuki dan Teknologi Penjejakan

Aplikasi atau SDK pihak ketiga mungkin menggunakan kuki, SDK, piksel dan teknologi yang serupa untuk menyokong fungsi, analitik atau penyampaian perkhidmatan.

Hak Anda

Anda boleh meminta akses, pembetulan atau pemadaman data peribadi anda. Hubungi plkidsapp@outlook.com

Hak Privasi California (CCPA/CPRA)

Jika anda adalah penduduk California, hubungi plkidsapp@outlook.com untuk menggunakan hak CCPA/CPRA anda.

Akses Pihak Ketiga

Aplikasi menggunakan perkhidmatan pihak ketiga berikut:

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

Hak Menarik Diri

Anda boleh menghentikan pengumpulan maklumat dengan menyahpasang Aplikasi. Untuk meminta pemadaman data, hubungi plkidsapp@outlook.com

Dasar Pengekalan Data

• - Data yang Diberikan Pengguna: Disimpan sepanjang tempoh penggunaan Aplikasi + 12 bulan
• - Data yang Dikumpul Secara Automatik: Disimpan sehingga 24 bulan
• - Data Agregat dan Tanpa Nama: Disimpan selama-lamanya
• - Data yang Diperlukan untuk Pematuhan Undang-undang: Disimpan mengikut keperluan undang-undang

Kanak-kanak

PL Kids direka untuk kanak-kanak berumur 3-13 tahun dan memerlukan ibu bapa atau penjaga untuk membuat akaun bagi pihak anak mereka. Pembekal Perkhidmatan tidak mengumpul maklumat pengenalan peribadi terus daripada kanak-kanak tanpa persetujuan ibu bapa yang boleh disahkan. Jika anda sedar bahawa anak anda telah memberikan maklumat peribadi tanpa persetujuan anda, sila hubungi plkidsapp@outlook.com

Keselamatan

Pembekal Perkhidmatan menyediakan perlindungan fizikal, elektronik dan prosedur untuk melindungi maklumat.

Pemberitahuan Pelanggaran Data

Jika berlaku pelanggaran data, Pembekal Perkhidmatan akan memberitahu anda mengikut keperluan undang-undang.

Perubahan

Pembekal Perkhidmatan mungkin mengemas kini Dasar ini dari semasa ke semasa dan akan memberitahu tentang perubahan penting.

Dasar privasi ini berkuat kuasa mulai 6 Jun 2026

Persetujuan Anda

Dengan menggunakan Aplikasi, anda bersetuju dengan Dasar Privasi ini.

Hubungi Kami

Jika anda mempunyai sebarang soalan, sila hubungi plkidsapp@outlook.com

Nota: Sekiranya terdapat percanggahan antara terjemahan ini dan versi Bahasa Inggeris, versi Bahasa Inggeris akan diguna pakai.

Patakaran sa Privacy

Ang patakarang ito sa privacy ay naaangkop sa PL Kids app para sa mga mobile device, kasama ang anumang kaugnay na serbisyong pinapatakbo ng Progress Language LLC (sama-samang tinutukoy bilang "Aplikasyon"). Ang Progress Language LLC ay tinutukoy bilang "Tagapagbigay ng Serbisyo".

Koleksyon at Paggamit ng Impormasyon

Ang Aplikasyon ay nangongolekta ng impormasyon kapag ina-download at ginagamit mo ito. Ang impormasyong ito ay maaaring kasama ang:

• - Ang Internet Protocol address ng iyong device
• - Ang mga pahina ng Aplikasyon na iyong binibisita, ang oras at petsa ng pagbisita, ang oras na ginugol sa mga pahinang iyon
• - Ang oras na ginugol sa Aplikasyon
• - Ang mobile operating system na iyong ginagamit
• - Impormasyon sa pagpapatunay na nakolekta kapag ang mga magulang ay nag-sign in gamit ang Apple Sign In o Google Sign In
• - Status ng subscription at kasaysayan ng pagbili na pinoproseso sa pamamagitan ng Apple App Store o Google Play. Hindi iniimbak ng Tagapagbigay ng Serbisyo ang mga detalye ng pagbabayad. Lahat ng transaksyon ay hinahawakan ng Apple o Google.

Cookies at Teknolohiya sa Pagsubaybay

Ang Aplikasyon o ang mga third-party SDK nito ay maaaring gumamit ng mga cookie, SDK, pixel, at katulad na teknolohiya upang suportahan ang functionality, analytics, o paghahatid ng serbisyo.

Iyong Mga Karapatan

Maaari kang humiling ng access, pagwawasto, o pagtanggal ng iyong personal na data. Makipag-ugnayan sa plkidsapp@outlook.com

Iyong Mga Karapatan sa Privacy sa California (CCPA/CPRA)

Kung ikaw ay isang residente ng California, makipag-ugnayan sa plkidsapp@outlook.com upang gamitin ang iyong mga karapatan sa CCPA/CPRA.

Third Party Access

Gumagamit ang Aplikasyon ng mga sumusunod na serbisyo ng third party:

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

Mga Karapatang Mag-opt-out

Maaari mong ihinto ang koleksyon ng impormasyon sa pamamagitan ng pag-uninstall ng Aplikasyon. Upang humiling ng pagtanggal ng data, makipag-ugnayan sa plkidsapp@outlook.com

Patakaran sa Pagpapanatili ng Data

• - Data na Ibinigay ng Gumagamit: Napanatili sa buong panahon ng paggamit ng Aplikasyon + 12 buwan
• - Awtomatikong Nakolektang Data: Napanatili nang hanggang 24 na buwan
• - Pinagsama-samang at Anonymous na Data: Napanatili nang walang katiyakan
• - Data na Kinakailangan para sa Legal na Pagsunod: Napanatili ayon sa iniaatas ng batas

Mga Bata

Ang PL Kids ay dinisenyo para sa mga batang may edad 3-13 taon at nangangailangan ng magulang o tagapag-alaga upang lumikha ng account para sa kanilang anak. Hindi sinasadya ng Tagapagbigay ng Serbisyo na mangolekta ng personal na impormasyon nang direkta mula sa mga bata nang walang nabe-beripikang pahintulot ng magulang. Kung alam mong ibinigay ng iyong anak ang personal na impormasyon nang walang iyong pahintulot, mangyaring makipag-ugnayan sa plkidsapp@outlook.com

Seguridad

Nagbibigay ang Tagapagbigay ng Serbisyo ng pisikal, elektroniko, at pamamaraang pangangalaga upang protektahan ang impormasyon.

Abiso sa Paglabag sa Data

Kung may paglabag sa data na nakakaapekto sa iyong personal na data, aabisuhan ka ng Tagapagbigay ng Serbisyo ayon sa mga naaangkop na legal na kinakailangan.

Mga Pagbabago

Maaaring i-update ng Tagapagbigay ng Serbisyo ang Patakarang ito paminsan-minsan at aabisuhan ang tungkol sa mahahalagang pagbabago.

Ang patakarang ito sa privacy ay epektibo mula ika-6 ng Hunyo 2026

Iyong Pahintulot

Sa paggamit ng Aplikasyon, sumasang-ayon ka sa Patakarang ito sa Privacy.

Makipag-ugnayan sa Amin

Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa plkidsapp@outlook.com

Tandaan: Sa kaso ng anumang salungatan sa pagitan ng pagsasalin na ito at ng bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang mananatiling nangingibabaw.

Chính Sách Quyền Riêng Tư

Chính sách quyền riêng tư này áp dụng cho ứng dụng PL Kids trên thiết bị di động, cùng với các dịch vụ liên quan được vận hành bởi Progress Language LLC (gọi chung là "Ứng dụng"). Progress Language LLC được gọi là "Nhà cung cấp dịch vụ".

Thu thập và sử dụng thông tin

Ứng dụng thu thập thông tin khi bạn tải xuống và sử dụng. Thông tin này có thể bao gồm:

• - Địa chỉ Giao thức Internet của thiết bị của bạn
• - Các trang của Ứng dụng mà bạn truy cập, thời gian và ngày truy cập, thời gian dành cho các trang đó
• - Thời gian sử dụng Ứng dụng
• - Hệ điều hành di động bạn sử dụng
• - Thông tin xác thực được thu thập khi phụ huynh đăng nhập bằng Apple Sign In hoặc Google Sign In
• - Trạng thái đăng ký và lịch sử mua hàng được xử lý qua Apple App Store hoặc Google Play. Nhà cung cấp dịch vụ không lưu trữ thông tin thanh toán. Tất cả các giao dịch được xử lý bởi Apple hoặc Google.

Cookie và công nghệ theo dõi

Ứng dụng hoặc SDK của bên thứ ba có thể sử dụng cookie, SDK, pixel và các công nghệ tương tự để hỗ trợ chức năng, phân tích hoặc cung cấp dịch vụ. Khi pháp luật áp dụng yêu cầu, Nhà cung cấp dịch vụ sẽ xin sự đồng ý trước khi sử dụng các công nghệ theo dõi không thiết yếu.

Quyền của bạn

Bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân của bạn do Nhà cung cấp dịch vụ nắm giữ. Để thực hiện các quyền này, hãy liên hệ với Nhà cung cấp dịch vụ tại plkidsapp@outlook.com.

Quyền riêng tư California (CCPA/CPRA)

Nếu bạn là cư dân California, bạn có quyền biết thông tin cá nhân nào được thu thập, quyền xóa thông tin cá nhân, quyền từ chối việc bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân, và quyền không bị phân biệt đối xử. Liên hệ plkidsapp@outlook.com để thực hiện các quyền này.

Quyền truy cập của bên thứ ba

Chỉ dữ liệu tổng hợp, ẩn danh mới được truyền định kỳ đến các dịch vụ bên ngoài. Ứng dụng sử dụng các dịch vụ bên thứ ba sau:

• - Google Play Services
• - Google Analytics for Firebase
• - Firebase Crashlytics

Quyền từ chối

Bạn có thể ngừng việc thu thập thêm thông tin bằng cách gỡ cài đặt Ứng dụng. Để yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân, liên hệ plkidsapp@outlook.com.

Chính sách lưu giữ dữ liệu

• - Dữ liệu do người dùng cung cấp: Được lưu giữ trong suốt thời gian sử dụng Ứng dụng cộng thêm 12 tháng
• - Dữ liệu được thu thập tự động: Được lưu giữ tối đa 24 tháng
• - Dữ liệu tổng hợp và ẩn danh: Được lưu giữ vô thời hạn
• - Dữ liệu cần thiết để tuân thủ pháp lý: Được lưu giữ theo yêu cầu của pháp luật

Trẻ em

PL Kids được thiết kế cho trẻ em từ 3-13 tuổi và yêu cầu cha mẹ hoặc người giám hộ tạo tài khoản thay mặt cho con của họ. Nhà cung cấp dịch vụ không cố tình thu thập thông tin nhận dạng cá nhân trực tiếp từ trẻ em mà không có sự đồng ý có thể xác minh của cha mẹ. Nếu bạn là cha mẹ hoặc người giám hộ và biết rằng con bạn đã cung cấp thông tin cá nhân mà không có sự đồng ý của bạn, vui lòng liên hệ tại plkidsapp@outlook.com.

Bảo mật

Nhà cung cấp dịch vụ cung cấp các biện pháp bảo vệ vật lý, điện tử và thủ tục để bảo vệ thông tin.

Thông báo vi phạm dữ liệu

Nếu xảy ra vi phạm dữ liệu ảnh hưởng đến dữ liệu cá nhân của bạn, Nhà cung cấp dịch vụ sẽ thông báo theo yêu cầu pháp lý áp dụng.

Thay đổi

Nhà cung cấp dịch vụ có thể cập nhật Chính sách này theo thời gian và sẽ thông báo về những thay đổi quan trọng.

Chính sách quyền riêng tư này có hiệu lực kể từ ngày 06 tháng 06 năm 2026

Sự đồng ý của bạn

Bằng cách sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý với Chính sách Quyền riêng tư này.

Liên hệ chúng tôi

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với Nhà cung cấp dịch vụ qua email tại plkidsapp@outlook.com.

Lưu ý: Trong trường hợp có mâu thuẫn giữa bản dịch này và phiên bản tiếng Anh, phiên bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.